THE ORTHODOX NEW TESTAMENT: VOL. 2: ACTS, EPISTLES, AND REVELATION
With so many English New Testaments on the market, which version is most faithful to the original Greek? How do you choose one that reflects Orthodox perspective and theological content? Two Orthodox monasteries, labored seven years, with a committee of contributors, to present this fully illustrated Orthodox translation, which has been diligently compared against the original Greek text, the authorized version (1912) of the Patriarchate of Constantinople, and the King James Version. There was no compromise of accuracy and reliability in this brand-new translation which echoes the rhythms and idioms of the original Greek. This promises to be an enriched reading experience that gives you an in-depth understanding of God’s word, answering commonly asked textual and theological queries for vital and penetrating insights into God’s word.
Also included is a trustworthy and one-of-a-kind patristic commentary which draws from the whole spectrum of the authority of the Church Fathers for a rich,dependable, invaluable resource for devotional reading, Bible study, sermon preparation, and teaching. Explore the Scriptures with the champions of Orthodoxy with hundreds of succinct, reliable, and inspiring commentaries that elaborate on difficult passages, thereby providing a clearer understanding.
Gain a greater understanding of the shades of meaning in the original language with word studies stressing meaningful nuances in the Greek, but often lost in other translations. Even for those who do not know Greek, exegetical material gives critical analysis of key words, that is not overly technical, for both beginners and scholars alike.
Special Features include: